Arhiva de știri / Trupa Szigligeti


Arhiva de știri / Trupa Szigligeti 2017.09.19

S-a lansat volumul „DráMÁzat III”

Volumul „DráMÁzat III”, conţinând o selecţie din dramele participante la concursul de dramaturgie al Teatrului Szigligeti şi Teatrului Tomcsa Sándor Odorheiu Secuiesc, a fost lansat în ziua zero a festivalului de teatru contemporan „ dráMA9”, în 17 septembrie 2017, la Odorheiu Secuiesc. Directorul Teatrului Tomcsa Sándor, Pál Nagy a spus că, similar anilor anteriori, concursul s-a desfăşurat în mai multe categorii: Debut, drámaÍRÓ şi draMAutor.

La categoria dedicată debutanţilor, am primit 50 de texte în limba maghiară de la autori ai căror opere încă n-au fost prezentate sau publicate. În această categorie, membrii juriului au fost Katalin Czvikker, directoarea Teatrului Szigligeti, Pál Nagy, directorul Teatrului Tomcsa Sándor, criticul de teatru Kata Köllő de la Cluj Napoca, dramaturga budapestană Ildikó Lőkös, regizorul Zalán Zakariás şi actorul-regizorul István Hunyadi. Câştigătorul concursului a fost drama „Bară şi autogol” de Péter Körmöczi-Kriván, care, desigur, a apărut în volum, iar în cadrul festivalului de teatru contemporan, în 18 septembrie, a avut loc şi premiera absolută a piesei, în prezenţa dramaturgului.

În categoria „drámaÍRÓ”, dintre cele 37 drame încă nepublicate şi neprezentate pe scenă pe care organizatorii le-au primit de la autori ai căror alte scrieri au apărut deja sau au fost puse în scenă, primul loc a fost ocupat de drama „Nem lesz reggel, Fred!” („Nu va fi dimineaţă, Fred!”) de Levente Moravecz. Textul a apărut în volum, iar Teatrul Tomcsa Sándor îl va pune în scenă în această stagiune. Operele trimise la concurs au fost evaluate de traducătoarea şi profesoarea Universităţii de Arte Târgu Mureş, Mária Albert, criticul Katalin-Ágnes Szűcs, secretarul literar al Teatrului Szigligeti, Márta Fazakas, expertul în teatru Zeno Fodor, Csongor Csurulza, fostul director artistic al Teatrului Tomcsa Sándor, respectiv secretarul literar Katalin Demeter.

Pe lângă cele menţionate, în volum mai apare piesa „Anglia” de László Varga, drama „Dragoste în ghetou” de Tamás Réczei, respectiv singura dramă în limba română pe care am primit-o, „Doar în caz de pericol” de Daniel Oltean, care va fi publicat în volum atât în română, cât şi în maghiară.

Şi de această dată, Pál Nagy a mulţumit juriului munca voluntară şi timpul liber dedicat acestui concurs, al cărui rezultat va fi trimis în curând la teatre şşi biblioteci, ca să devină accesibil tuturor. Totodată, volumul va putea fi cumpărat atât în teatrul orădean, cât şi în cel din Odorhei.

La sfârşitul lansării de carte, membrii juriului au vorbit despre experienţele celor trei ediţii de concurs, celor 6 ani care au trecut, calitatea dramelor primite, şi au convenit că, în ciuda tuturor greutăţilor, această iniţiativă merită să fie continuată, fiindcă „teatrul nu poate exista fără dramă contemporană”. Katalin Czvikker a anunţat că ediţia a patra va fi lansată cât de curând.