Al VII-lea Maraton Orădean de Carte

Programul celui de-al VII-lea Maraton Orădean de Carte.

 

Joi, 15 octombrie, librăria „Illyés Gyula”

17, 45 – Deschidere. Katalin Czvikker (Teatrul Szigligeti), Ákos Derzsi (Editura Europrint), Judit Simon (Asociaţia Culturală „Holnap”), László Szűcs (Revista „Várad”)

18,00 – Investim un autor. István Simonfi: „Hangulattan” (poezii) – prezintă şi discută cu autorul: Péter Demény. Participă actorul Zsolt Imre Mátyás

18,30 – István Sz. Benedek: „Umbra maestrului Kung – Pe urmele Americanului liniştit” (eseu de călătorie) – prezintă: László Szűcs

19,00 – Noutăţile Editurii Europrint, prezintă Ákos Derzsi

19,30 – Benő Karácsony: „Új élet kapujában" („La poarta unei noi vieţi”, roman) - prezintă: Péter Demény. Participă actriţa Noémi Tasnádi-Sáhy.

 

Vineri, 16 octombrie, Studioul Szigligeti (str. Moscovei nr. 8)

17,00 – vernisajul expoziţiei lui Noémi Eperjesi – deschide:Judit Simon

17,30 – poeziile poetei suedeze Athena Farrokhzad – prezintă traducătorul volumului, László Sall. Participă actriţa Edit Firtos.

18,15 – Péter Demény: „Kolindárium”. Prezintă şi discută cu autorul: Attila Sorbán

18,45 – pauză

19,00 – „Törzsasztal” – György Spiró: „Diavolina” (roman) – Prezintă şi discută cu autorul: József Kőrössi P. şi László Szűcs

Sâmbătă, 17 octombrie

Silent cafe

10,30 – Maraton café cu György Spiró, András Forgách, Péter Demény, LászlóSall. Moderator: Zsolt Láng

Librăria „Illyés Gyula”

11,00 – Ágnes Tóth – Klaudia Kovács: „Ábécé parádé” („Parada Abecedarului”, poezii pentru copii). Prezintă învăţătoarea Csilla Rusz.

Studioul Szigligeti (str. Moscovei nr. 8)

17,00 – „Nem magyarul magyarok” („Maghiari într-o altă limbă”, volum de reportaje din Valea Vinului şi Rodna) – prezintă Éva Rácz, preşedintele Asociaţiei Jurnaliştilor Maghiari din România

17,25 – Noutăţi de carte din Braşov. Participă Attila Ambrus, redactorul-şef al „Brassói Lapok”

17, 50 – Zoltán Fráter: „Szerelmes Budapest” („Budapesta iubită” - Discută cu autorul: Zoltán Imre (Muzeul Memorial Ady Endre)

18,15 – Sándor Fábián: „Ars brevis vita idem” (poezii vechi şi noi) prezintă: László Szűcs. Participă: Zsolt Imre Mátyás

19,00 – pauză

19,15 – András Forgách: „Valami fiatal szélhámos” („Ceva escroc tânăr” - nuvele). Prezintă şi discută cu autorul: Judit Simon. Participă actorul Zsolt Imre Mátyás

20,00 – Recital de teatru. Péter Demény: „Párizs vagy Tárgyalás” („Paris sau Dezbaterea”) – regizor: Eszter Novák. Interpretează: actorii Trupei Szigligeti