Premieră de Ziua Femeii la Teatrul Szigligeti

Pe 9 ianuarie, cu câteva ore de întârziere față de prima repetiție a spectacolului Mandragora, cealaltă parte a trupei de teatru dramatic al Teatrului Szigligeti a început repetițiile pentru spectacolul Iubirea mea, Lysistrata, care va fi prezentat pentru prima dată în limba maghiară.

Piesa a fost scrisă de Matei Vișniec, dramaturg franco-român născut în Rădăuți, jurnalist și dramaturg, în perioada pandemieia scris, în limba franceză și română sub titlul Lysistrata, mon amour, fiind considerată cea mai recentă lucrare a sa. Desigur, în piesă se reflectă auto-reflecția din timpul pandemiei, în care fiecare a avut întrebarea despre ce direcție urmăm, ce viitor ne așteaptă, cum se schimbă normele sociale și politice și ce impact va avea carantina asupra noastră și a relațiilor noastre. Vișniec se concentrează pe dilema legată de diferențele dintre bărbați și femei și asupra întrebării legate de pace sau război, precum și despre ce rol joacă fiecare sex atât în primul, cât și în al doilea caz. Vișniec și-a construit piesa pe baza comediei Lisistrata a lui Aristofan, combinând antichitatea clasică cu gândirea contemporană. Lysistrata, dragostea mea a fost prezentată pentru prima dată în limba română în țară pe 28 aprilie 2023, la Teatrul Național din Iași, în regia lui Zalán Zakariás. La Teatrul Szigligeti, spectacolul va fi adaptat de regizoarea Anca Bradu, născută la Oradea, care va semna a șasea regie a sa la trupa de teatru dramatic al Teatrului Szigligeti. Conform spuselor Ancăi, își dorește să creeze un spectacol postmodern, actual, viu și deschis, plin de umor și durere, asemenea vieții. Tótfalusi Ágnes, traducătoarea piesei, a studiat estetica maghiar-franceză la Universitatea „Eötvös Loránd”, astfel că ea a lucrat cu textul francez și l-a tradus în limba maghiară, care – față de versiunea română – este mai estetică, în timp ce varianta română este mai jucăușă și mai obraznică. Designerul de scenografie al spectacolului este Andra Vișniec, un designer recunoscut pe plan național și internațional. Andra este membră a Uniunii Teatrelor din România (UNITER) și a Uniunii Artiștilor Dramatici din Franța (Maison des Artistes) și și-a făcut studiile în Franța, la specializarea Arte Vizuale – Arte Decorative. Andra a lucrat anterior cu actorii Teatrului Szigligeti în sezonul 2018-2019 la spectacolul Napnyugat expressz, unde a fost, de asemenea, designer de scenografie. Numele lui Ovidiu Iloc nu este străin nici pentru Teatrul Szigligeti, deoarece acesta semnează pentru a cincea oară muzica pentru piesele noastre, iar locuitorii din Oradea îl cunosc bine și ca profesor asociat la Facultatea de Arte a Universității de Stat din Oradea. Premiera va avea loc pe 8 martie, de la ora 19:00, pe scena mare a Teatrului Szigligeti.

Bilete și abonamente

Biletele și abonamentele pentru spectacole pot fi achiziționate la casieria teatrului (luni, marți și joi între orele 10:00-17:00, miercuri și vineri între orele 13:00-19:00), precum și online, pe site-ul www.biletmaster.ro. Detalii suplimentare despre spectacole pot fi găsite pe site-ul Teatrului Szigligeti (www.szigligeti.ro), pe Facebook (Teatrul Szigligeti Oradea) și pe Instagram (szigligeti.varad).