Énekek éneke

Bukaresti Zsidó Színház

Alexander Hausvater előadása

Fordítás [jiddis nyelvre]: H. Hirsch
Fordítás [román nyelvre]: Sorin Rosen

Az előadás a szeretetben rejlő lehetőségek kiteljesítéséről, a szeretet általi túlélés szükségességéről szól, különleges ritmussal, zenével és videóvetítésekkel.

Az előadás tétje Salamon szavainak felfedezése. Egy előadó a színpadon valami olyat jelenít meg, ami az Énekek énekének egyik mondatát idézi fel benne, és Salamon mondataihoz való visszatérés révén újra felfedezi önmagát. Ez az ideál keresése, a bennünk rejlő, de meg nem valósított, ki nem bontakoztatott lehetőségek keresése.

A forgatókönyv történetekből, találkozásokból, kapcsolatokból, álmokból, emberek útvesztőjéből, valamint Salamon szavai, az álom és az álom megvalósításának valódi, mély értelme utáni kutatásból épül fel. Mert a modern társadalomban az emberek találkoznak egymással, mégsem érintik meg egymást igazán; nem képesek megélni és kiteljesíteni a szeretetet.

Amikor életünk különböző eseményein megyünk keresztül, az Énekek énekének idézeteit halljuk magunkban, és saját tapasztalatainktól, valamint attól függően rezonálunk rájuk, hogy életünk mely szakaszában vagyunk.

(Alexander Hausvater)

Szereposztás

Veaceslav Grosu
Iolanda Covaci
Geni Brenda Vexler
Marius Călugărița
Cristina Cîrcei
Darius Daradici
Mircea Dragoman
Mircea Drîmbăreanu
Natalie Ester
Arabela Neazi
Viorica Predica
Luana Stoica
Feras Sarmini
Denisa Beșleagă
Radu Catană
Remus Stănescu
Vlad Ciofiac
Silviu Stănescu
Maria Dinulescu

Alkotócsapat

Rendező: Alexander Hausvater
Díszlet: Vladimir Turturica
Jelmez: Viorica Petrovici
Zene: Gabriel Basarabescu
Koreográfia: Liliana Iorgulescu
Videódesign: Constantin Șimon
Fény: Alin Popa

► Az előadás időtartama: 120 perc (szünet nélkül)

► Ajánlott korosztály: 16+/18+

Fotó: Adrian Pîclișan