Hírarchívum / Szigligeti Társulat 2023.02.20
Megkezdődött az Én, a féreg próbafolyamata
Kovács D. Dániel vezetésével megkezdődött a Szigligeti Társulat Én, a féreg című stúdióelőadásának próbafolyamata. A darab Franz Kafka Az átváltozás című novelláján alapul. A rendező másodjára dolgozik a váradi truppal, neki köszönhetjük A Schroffenstein család című nagyszínpadi produkciót, amely 2020 tavaszán került bemutatásra.
Az Én, a féreg vasárnapi első olvasópróbáján Kovács D. Dániel a társulatnak elmondta: Kárpáti Péter szövegéhez alig nyúltak hozzá, hiszen kortárs magyar drámáról van szó, amelyet nem kell aktualizálni. A szöveg maga adja a (stúdió)színpadi játék egyik fontos jellemzőjét, mégpedig azt, hogy a „féreg”, amellyé Gregor Samsa változik, hogyan jelenítődik meg a térben. A rendező szándéka szerint egyébként a teljes stúdióteret és vele együtt a közönséget is bevonja majd, játéktérként kezelve a nézőteret és a folyosókat is.
Kovács D. Dániel felidézte: Kafka novellája élete egyik első jelentős irodalmi élménye volt, és úgy véli, ennek, illetve Kárpáti szövegének segítségével a kortárs irodalom általában is hozzáférhetőbbé tehető. A darabot először Hamburgban vitték színpadra, azóta nem játszották, ő pedig Novák Eszterrel, a Szigligeti Társulat művészeti vezetőjével együtt fontosnak tartja, hogy Kárpáti szövegei magyar színpadokon is megjelenjenek.
Az Én, a féreg a társulat első olyan előadása lesz, amelynek bemutatójára az egykori Transilvania mozi átalakított termében kerül sor. A premier tervezett dátuma március 31.