Előadások / Szigligeti Társulat / 2023-2024

Paul Everac

Jaj, a vesém!

Vígjáték két részben

Forditó: Szombati Gille Ottó

Paul Everac, az ismert román drámaíró már több darabjával jelen volt a váradi magyar színpadon. Ezúttal az eredetileg Vesekõ címet viselõ szatirikus vígjáték, Szombati Gille Ottó fordításában (és rendezésében) Jaj, a vesém! címmel került bemutatásra. A funkcionáriusok, a bürokraták világát „vesézi ki” a szerzõ, ahol már a nevükkel is elárulják jellemüket a szereplõk. Füles, Furfang, Hajlékony, Csavaros, Szeplõcske, Szöcske, Paragráfia vagy Édeske mind egy-egy jól ismert figurát jelent. Minden hájjal megkent vállalatvezetõ, minden helyzethez alkalmazkodó tisztviselõ, paragrafusokban élõ hivatalnok, szexbomba titkárnõ – mindahányan társadalmi fonákságokat állítanak pellengérre. S mint a vesekõ, úgy távoztatnak el a szervezetbõl, illetve a mindennapi életbõl, ezúttal a nevettetés hathatós „orvosi” segédletével.


Szereplők:


Füles

Csavaros

Hajlékony

Paragráfia

Édeske

Bordásné

Szeplõcske


A rendezõ munkatársa:

Díszlet- és jelmeztervezõ:

Zene:

Ügyelõ:

Fõvilágosító:

Hangmester:

Bemutató: 1988.10.03