Reginald Rose

12 dühös ember

Csíki Játékszín

Az év legforróbb napján tizenkét esküdt vonul vissza egy tárgyalóteremi tanácskozószobába, hogy meghozza döntését egy fiatal fiú ügyében, akit apja meggyilkolásával vádolnak. A tét óriási: egy ember élete forog kockán.

Az ítéletnek egyhangúnak kell lennie. A tizenkét esküdt azonban különböző társadalmi háttérrel rendelkezik: eltérő életutak, tapasztalatok, világnézetek és előítéletek találkoznak ugyanannál az asztalnál.

Ahogy a vita egyre hevesebbé válik, az érvek mögül lassan felsejlenek az előítéletek, személyes sérelmek, félelmek, és a szoba lassan a demokrácia, az igazság és az emberi felelősség laboratóriumává válik.

Vladimir Anton rendezésében a történet különös aktualitást nyer. Az instant vélemények, kommentmezők és virtuális viták világában, a 12 dühös ember arra emlékeztet, milyen nehéz – és mennyire nélkülözhetetlen – kilépni a véleménybuborékokból, valóban találkozni és párbeszédet folytatni egymással.

 

Reginald Rose ikonikus drámája az igazság, az előítéletek és a közös döntéshozatal törékeny természetét vizsgálja. Azt a kérdést állítja középpontba, amely ma talán fontosabb, mint valaha: képesek vagyunk-e valóban meghallani egymást, mielőtt ítéletet mondunk?

 

Szereposztás:

1. esküdt: Kosztándi Zsolt

2. esküdt: Ráduly Beáta

3. esküdt: Hatházi András

4. esküdt: Kozma Attila

5. esküdt: Zsigmond Éva-Beáta

6. esküdt: Bilibók Attila

7. esküdt: Kitay Levent

8. esküdt: Veress Albert

9. esküdt: Fülöp Zoltán

10. esküdt: Lőrincz András Ernő

11. esküdt: Márdirosz Ágnes

12. esküdt: Kányádi Szilárd

Törvényszéki segéd: Giacomello Roberto

A bíró hangja: Puskás László

 

 

Rendező: Vladimir Anton

A művet fordította: Fábri Péter

Dramaturg: Lőkös Ildikó

Díszlet- és jelmeztervező: Raluca Alexandrescu

Dramaturg-asszisztens: Brok Bernadette

Plakátterv: Égei Emília

Hangosító: Szép Szabolcs

Világosító: Hátszegi Ákos

Ügyelő: Kraft Noémi

Kellékes: Bakó Kata

 

►Az előadás 12 éven felüli nézők számára ajánlott, időtartama 1 óra 45 perc szünet nélkül.

►A színdarab magyar nyelvű előadásait a THEATRUM MUNDI Színházi és Irodalmi Ügynökség képviseli theatrum-mundi.hu

►A mű Fábri Péter fordító képviseletében a Proscenium Szerzői Ügynökség engedélyével kerül előadásra.