Performances / Performances / 2023/2024

Shakespeare, Sonnet 66


Csiky Gergely Hungarian State Theater


Tired with all these, for restful death I cry, 
As, to behold desert a beggar born, 
And needy nothing trimm'd in jollity, 
And purest faith unhappily forsworn, 
And guilded honour shamefully misplaced, 
And maiden virtue rudely strumpeted, 
And right perfection wrongfully disgraced,
And strength by limping sway disabled, 
And art made tongue-tied by authority, 
And folly, doctor-like, controlling skill, 
And simple truth miscall'd simplicity, 
And captive good attending captain ill: 
     Tired with all these, from these would I be gone,
     Save that, to die, I leave my love alone. 

 

With: Aszalos Géza, Balázs Attila, Bandi András Zsolt, Borbély B. Emília, Csata Zsolt, Éder Enikő, Csábi Anna, Kiss Attila, Kocsárdi Levente, Lőrincz Rita, Magyari Etelka, Mátyás Zsolt Imre, Molnár Bence, Molnos András Csaba, Simó Emese, Tar Mónika, Tokai Andrea 

Directed by: Kokan Mladenović
Choreography: Andreja Kulešević
Music composer: Irena Popović
Dramaturg: Góli Kornélia
Set designer: Marija Kalabić
Costume designer: Tatjana Radišić
Director's assistant: Szerda Zsófia

Stage manager: Deák Irén
Lights: Gidó Zoltán
Sound: Berindei Adrian
Poster: Benedek Levente
Photo: Bíró Márton