Előadások / Szigligeti Társulat / 2023-2024

I.L.Caragiale

Az elveszett levél

Vígjáték négy felvonásban (három részben)

Forditó: Méhes György

A román drámairodalom kimagasló értékû darabja Az elveszett levél. A XIX. század végének román társadalmát mutatja be a klasszikus vígjáték eszközeivel. A színpadi figurák egy választásai hadjárat során elevenednek meg elõttünk. A hatalom és a húsosfazék vidéki birtokosain keresztül leplezõdik le egy velejéig romlott, korrupt, a demokráciát saját egyéni érdekeinek felhasználó társadalom. Caragiale kíméletlen, nincs megalkuvás. A helyi kiskirály és a köréje csoportosulók féktelen hatalomvágyát szellemesen gúnyolja ki egy elveszett levélke ürügyén, amely kompromittáló lehet. Zsarolás, megfélemlítés, csalás, demagógia, mindezt felvonultatja szereplõi által a színpadon, mindig finom iróniával vagy a kemény szatíra fegyverével. Máig aktuális darab!

Máig érvényesek az elkövetkezõ híres mondatok: „…igenis módosítsuk az alkotmányt. Nagyon helyes! De akkor egyetlen betût se változtassunk rajta… Vagy pedig ne módosítsuk. Nagyon helyes! De akkor hajtsunk végre itt is, ott is változtatásokat…mégpedig a lényeges pontokon…”