Nagyváradi Állami Színház Szigligeti Társulat
 
Előadások
 
Carlo Goldoni
A kávéház
vígjáték
Fordította: Barna Imre
 

A velencei Carlo Goldoni (1707-1793) az olasz vígjáték megteremtője. Halála óta is a legtöbbet játszott színpadi szerzők közé tartozik. A nagy ókori görög és latin komédiaszerzők, és az előbbi században élt Moliére után ő fedezi fel a színpad számára a humor új forrásait, amelyek azóta is elemei az újkori és még újabb kori vígjátékoknak.

Anca Bradu rendező a következőket írja az előadásról: „Goldoni kávéháza tükre egy önnön megszállottságaiba zárt világnak, amelyet a pénz hatalma, a kisszerű érdekek, tisztességtelen üzletek és nevetséges szerelmi intikák, egyik pillanatról a másikra feléledő és kihunyó szenvedélyek uralnak. Mégis a látszatok mögül felsejlik a szenvedés, a magányosság, a szomorúság és mindenekelőtt egy világ – a 18. század Velencéje – elkerülhetetlen összeomlásának az érzete. A látszat és lényeg, a fények és árnyékok játéka, illetve az a sejtésünk, hogy végül semmi nem bizonyítható vagy hihető abból, ami elhangzik, egyféle rejtélyes, vészjósló hangulatot ad a darabnak. Az események komikuma könnyen abszurdba fordul, a szomorúság, keserűség érzései ott leselkednek a háttérben, hasonlatosan a velencei maszkokhoz, amelyek mögött nem tudni, hogy miféle arc rejtőzködik. A kávéház kíméletlen tükre az akkori és a mai valóságnak egyaránt. Goldoni darabja elképesztően korszerű elemekből tevődik össze: egy groteszkbe hajló komédia, amely keserű költészettel jelenít meg egy összeomló világot.”

Szereplők
Ridolfo, kávéház-tulajdonosKardos M. Róbert
Trappola, Ridolfo pincéreHajdu Géza
Don Marzio, nápolyi nemesDobos Imre
Eugenio, kereskedőSzotyori József
Flaminio, Leandro gróf álnévenDimény Levente
ifj. Kovács Levente
Placida, Flaminio felesége, zarándokruhábanAbabi Csilla
Vittorio, Eugenio feleségeTóth Tünde
Kovács Enikő
Lisaura, táncosnőGajai Ágnes
Pandolfo, játékház-tulajdonosHerman Ferenc
Pincérek a kávéházbólCsepei Róbert
Kiss Csaba, Pál Hunor
RendőrparancsnokCsatlós Lóránt
Pincérek a játékházbólKocsis Gyula
Tóth Albert Bálint
KözreműködnekSzékely Emese, Cefan Tibor, Varkucs Tibor,
Csutak-Ruttkai Miklós, Nemes Lajos, Tamás Tibor
 
RendezőAnca Bradu m.v.
Díszlet- és jelmeztervezőFlorica Mălureanu m.v.
KoreográfusMălina Andrei m.v.
KorrepetitorThurzó Zoltán
ÜgyelőVajda Zoltán
SúgóKörner Anna
VilágosítóNagy Imre
HangosítóBősze László
Bemutató
2009 október 24, szombat
Kapcsolódó hírek
 
 
www.varadinet.info