410021 Nagyvárad / Oradea, Piața Regele Ferdinand I., nr. 6., Bihor, RO
Facebook
Youtube
Instagram

Előadások / Szigligeti Társulat / 2021-2022

Töröld le könnyed, Afrika

Irodalmi délelõtt két részben

Mario de Andrade, Cilla Assan, Harry Bloom, Traian Coºovei, Bernard Dadié, Juliette Darlé, David Diop, Julia Drunyina, Malek Haddad, Jánosházy György, Fodeba Keita, Patrice Lumumba, Z. Mahmud, Jean Malonga, Corneliu Mereº, Augustino Neto, Abdul-Sukur Rasad, Marcelle Quegnine, A. de Santo, M. Silva, Marcial Sinda, Noemio de Sousa, C.S.Tidiany mûveibõl és megzenésített költeményeibõl
A versek fordítói: Jánosházy György, Nemes Nagy Ágnes, Franyó Zoltán, Székely Magda, Bodor Pál, Donga György, Rába György, Tóth Balázs, Dudás Kálmán, Tarján Imre, Bede Anna

Epizód

Jelenet Harry Bloom regényébõl
Dramatizálta: Kelemen István

 „Az irodalmi matiné anyagában Afrika népeinek sokszínû költészetébõl mutattak fel egy csokorra valót. Feltárul elõttünk a sokat szenvedett földrésznek az élete, a négerek dolgos mindennapjai, és elsõsorban a szabadságharc motívuma. Az afrikai népek dallamvilágát spirituálék illetve hazai alkotások képviselték.
A versekben, dalokban félreérthetetlenül benne lüktetett, hogy Afrika férfiainak és asszonyainak türelme nem végtelen, hogy a tam-tam ütemére nemcsak táncot tudnak lejteni, de csatarendbe is tudnak állani nemzeti függetlenségükért, szabadságukért.
A messzi Afrika üzenete meleg szívekre talált itt a Körös partján.” (Kukta György)


Szereplők:


Du Toit

Swanepoel hadnagy

Õrmester

Gwebu, néger tolmács

Roberts rendõr

Elõadó:

Bányai Éva

Elõadó

Elõadó :

Borsos Barna

Elõadó:

Dukász Anna

Elõadó:

Gábor József

Elõadó

Elõadó:

Gáll Ernõ

Elõadó:

Halasi Gyula

Elõadó

Elõadó:

Laczó Gusztáv

Elõadó:

Rádai Imre

Elõadó:

Vitályos Ildikó

Ének:

Papp Magda

Ének:

Ferenczy Annamária

Ének:

Tolnai Tank László

Indig Ottó bevezetõjét és összekötõszövegét elmondja

Indig Ottó bevezetõjét és összekötõszövegét elmondja:

Szombati Gille Ottó


Dramatizálta:

Rendező:

Színpadkép:

Súgó:

Hangmester:

Bemutató: 1962.05.13