William Saroyan

Hé, jóemberek!

Színmû két részben

Forditó: Radó György

A stúdióteremben (Stúdió ’99) bemutatott mû az örmény származású amerikai író és színmûíró alkotása. Mûveiben az amerikai kisember küzdelmes élete jelenik meg. Mûvei a román színházak kedvelt repertoárdarabjai (Így múlik el az életünk vagy a Hé, jóemberek!). Az egyfelvonásost 1941-ben írja a szerzõ s ebben is a San Francisco-i környezetben bontakozó szerelem kapcsán két kisember tragédiája bontakozik ki. Magyar nyelven idehaza elõször a váradi elõadásban láthatták a nézõk. „Magvasan modern, mélylélektani témakörben mûvészi színvonalat elérni – a Saroyan-darabban nyújtott alakítások tanúsítják” – Oláh Tibor, Vörös Zászló

A nagyváradi bemutató egyes vitatható megoldások ellenére szép színházi esttel ajándékozta meg a közönséget…Czikéli Lászlónak sikerült az elõadás legbensõbb értelmét, az élet perifériájára jutottak tisztaság utáni olthatatlan vágyát kifejezésre juttatnia…Az elõadás így minden ellentmondó látszat ellenére az emberbe vetett hitünket erõsíti… – Páll Árpád, Utunk

 

 

Szereplők:

Bemutató: 1971.10.16