410021 Nagyvárad / Oradea, Piața Regele Ferdinand I., nr. 6., Bihor, RO
Facebook
Youtube
Instagram

Előadások / Szigligeti Társulat / 2021-2022

I.L.Caragiale

Az elveszett levél

Vígjáték négy felvonásban (három részben)

Forditó: Méhes György

A román drámairodalom kimagasló értékû darabja Az elveszett levél. A XIX. század végének román társadalmát mutatja be a klasszikus vígjáték eszközeivel. A színpadi figurák egy választásai hadjárat során elevenednek meg elõttünk. A hatalom és a húsosfazék vidéki birtokosain keresztül leplezõdik le egy velejéig romlott, korrupt, a demokráciát saját egyéni érdekeinek felhasználó társadalom. Caragiale kíméletlen, nincs megalkuvás. A helyi kiskirály és a köréje csoportosulók féktelen hatalomvágyát szellemesen gúnyolja ki egy elveszett levélke ürügyén, amely kompromittáló lehet. Zsarolás, megfélemlítés, csalás, demagógia, mindezt felvonultatja szereplõi által a színpadon, mindig finom iróniával vagy a kemény szatíra fegyverével. Máig aktuális darab!

Máig érvényesek az elkövetkezõ híres mondatok: „…igenis módosítsuk az alkotmányt. Nagyon helyes! De akkor egyetlen betût se változtassunk rajta… Vagy pedig ne módosítsuk. Nagyon helyes! De akkor hajtsunk végre itt is, ott is változtatásokat…mégpedig a lényeges pontokon…”

 


Szereplők:


ªtefan Tipãtescu, a megye prefektusa

ªtefan Tipãtescu, a megye prefektusa:

Palóczy Frigyes

Agamemnon Dandanache, régi negyvennyolcas harcos

Zaharia Trahanache, az Állandó Bizottság, a Választási Bizottság, az Iskolai Bizottság, a Mezõgazdasági Bizottság és szá

Zaharia Trahanache, az Állandó Bizottság, a Választási Bizottság, az Iskolai Bizottság, a Mezõgazdasági Bizottság és szá:

Tóth Sándor

Zoe Trahanache, fenti felesége

Tache Farfuridi, ügyvéd, e bizottságok és választmányok tagja

Iordache Brânzovenescu, hasonlóképpen

Nae Caþavencu, ügyvéd, a „Kárpátok Harsonája” tulajdonos-fõszerkesztõje, au „Aurora” Elsõ Hazai

Ionescu, tanító, a lap munkatársa, a szövetkezet tagja

Popescu, tanító, hasonlóképpen

Ghiþã Pristanda, a város rendõrfõnöke

Egy kótyagos polgár

Hajdúk, választók, polgárok, közönség

Történik egy hegyvidéki megye székhelyén 1883-ban.


Rendező:

Díszlet- és jelmeztervezõ:

Kísérõzene:

Fõvilágosító:

Hangmester:

Maszkmester:

Bemutató: 1972.02.02